Actor, locutor.
Hacer doblaje de voces ha formado parte de mi vida profesional desde hace muchos años, es una variante de mi carrera profesional que disfruto demasiado hacer. Es un trabajo exigente, complejo, fascinante que nunca he querido dejar de hacer en mayor o menor medida. He tenido la suerte de realizar doblajes de series internacionales, novelas brasileras, series animadas, documentales, películas, etc. Es un gran aprendizaje como actor y locutor. Tenemos en nuestro país un excelente grupo de profesionales del doblaje que de nuevo está en aumento y eso me alegra mucho.
¿Sientes pudor al hacer las voces de películas XXX?
(risas) es muy divertido en verdad. Aunque no hice doblajes de películas XXX sino de películas eróticas de canales como Playboy y otros similares. Fue una actividad que realicé hace ya un tiempo y fue muy ¡divertido!.¿Cómo es el proceso de hacer doblaje de voz en este tipo de películas?
El proceso de hacer doblaje en ese tipo de películas es igual que en las otras, con una diferencia en cuanto al estilo , gestos, textos, etc. Es, como ya comenté, divertido y debe hacerse como cualquier otro doblaje.
¿Por qué incursionar tan tarde en el mundo de las telenovelas?
Creo que todo llega en el momento que tiene que llegar. Mi formación es teatral, y ha sido constante, es mi piso, mi escuela como actor. De allí, más adelante comencé hacer cine y televisión. Yo compartía mis actividades como actor de teatro y locutor. En ocasiones me invitaban hacer trabajos en televisión o asistían a montajes teatrales donde compartía con actores provenientes o que a la par estaban en la televisión, y me preguntaban si deseaba incursionar y yo decia que más adelante. Era algo interno y personal. Un actor debe conocer y desarrollar su trabajo en los diferentes medios. Me parece muy importante eso. Y bueno, llegó el momento, la televisión ha sido un hermoso aprendizaje y me ha tratado demasiado bien. la respetco mucho es un medio fascinante, exigente, y agradecido para los actores, he tenido la suerte de trabajar con excelentes profesionales del medio. Soy feliz de poder actuar en teatro, cine y televisión... ¡Me considero muy afortunado por ello!
Se grabaron cuatro escenas finales con diferentes asesinos para el capítulo final de Mi ex me tiene ganas ¿Cuál de los cuatro te gustó más y por qué? ¿Fue muy difícil realizar esas escenas?
Así es, se realizaron cuatro escenas para el capítulo final de la novela. Fue muy exigente para todo el equipo técnico y artístico, fueron cuatro excelentes posibles finales pero solamente uno era el elegido. Cada personaje seleccionado para ser uno de los sospechosos tenia motivos para serlo, pero definitivamente el final seleccionado fue el más justificado, mejor escrito y el que yo particularmente siempre pensé. El trabajo junto a Miguel (Ferrari) fue excelente y disfruté demasiado esa escena final cuando Navas, (el personaje que yo interpreté), descubre al Brujo , fue una escena genial junto a Daniela (Alvarado), Norkys (Batista) y Lilibeth (Morillo).
¿Qué tienen en común Luis Henrique Macho Vergara de De Todas Maneras Rosa y Antonio Delli?
Luis Enrique Macho Vergara y Antonio Delli tienen en común que son dos hombres honestos, nobles, sinceros, y trabajadores. Luis Enrique es un personaje que luchará por vencer sus miedos para dar a conocer ante todos su elección de vida, tan normal como cualquier otra, pero cuestionada por una sociedad que muchas vecs quiere que sigas un mismo lineamiento para estar más tranquilos. Y creo todos en nuestra vida luchamos por eso, sea cual sea tu elección sexual, laboral o religiosa. Hay que respetar a cada quien y luchar por nuestros ideales, nuestro rumbo y nuestra felicidad.
¿Qué le suma a tu vida?
Me suma un gran orgullo profesional como creador, ya que es la primera vez en la televisión venezolana que se muestra un personaje como Luis Enrique dentro de la trama central de una telenovela sin ningún tipo de estereotipo o cliché. Por eso lo acepté con los ojos cerrados. No todos aceptarían hacerlo y yo dije por supuesto que sí. Un actor tiene que navegar entre muchas aguas y jugar de muchas formas como actor. Jamás quedarse en terreno cómodo interpretando siempre el mismo tipo de papel. Siempre disfruto interpretar personajes variados y agradezco a Venevisión darme la oportunidad.
¿Qué tan difícil es interpretar a un personaje homosexual?
Es tan dificil como interpretar otro tipo de personaje, con la diferencia de que existe en muchos casos un tabú inentendible que gracias a Dios, cada día se va venciendo y superando. Por ello, me alegro cada día de la reacción del público, de sus hermosas palabras, de lo aleccionador que será Luis Enrique para tantas personas y de aceptar interpretarlo.
¿Qué le aconsejarías a las personas que se sienten identificadas con tu personaje en “De todas maneras Rosa” viviendo una doble vida?
Les aconsejo que sean honestos, se orienten, de buena manera vayan aceptándose, porque esa es la mejor manera de luego de forma real y sin falsas posturas defender su elección de vida. Porque eso es, una elección de vida como cualquier otra. Ante todo el amor de la familia, de la gente querida, estoy seguro que tarde o temprano terminará aceptando la elección de su ser querido. Y los que les cueste más tendrán una labor de aprendizaje y de bajar el orgullo, que hay que entender muchas veces proviene de una formación que no lo aceptaba.¿Qué personaje te ha marcado o te ha dejado alguna enseñanza hasta ahora en tu carrera como actor?
Guao hay varios, he tenido la suerte, el placer y el honor de representar maravillosos personajes en los diferentes medios donde he trabajado. Es injusto nonbrar uno o dos como los favoritos, además siempre digo que los mejores están por venir, pero interpretar a Thomas Stockamnn en Un enemigo del pueblo, Sosias de Anfitrión, Oswaldo de Espectros, los variados personajes de Minimas, El actor comediante de El Veneno del Teatr", El Comandante Talo de La novia del gigante, Mercucio de Romeo y Julieta, Fernando Porras de El Método Gronholm, "Carluccio de La Opera de Smirna, Roberth de Traición y otros tantos que me olvido o están por venir...
¿Qué disfrutas más, hacer doblajes de voces o actuar?
Es que hacer doblajes de voces también es actuar, con el plus de la locución, el trabajo frente al micrófono, pero siempre he dicho que si eres actor es muy bueno para los actores de doblaje. Hay locutores y técnicos que también son muy buenos actores de doblaje. Son casos variados pero ser actor de doblaje es una actividad exigente y fascinante.
Cuando te dan el papel de un personaje ¿Cómo lo preparas, que técnicas utilizas?
Siempre cuando leo el guión por primera vez, eso me da la primera idea, la primera o las primeras imágenes que iré llevando, desarrollando, trabajando a lo largo del proceso de ensayos. Todo eso junto al trabajo con el director. Todos venimos de escuelas distintas. Yo tomo de mi formación, de la experiencia profesional que he tenido, de los actores que admiro, de mis películas favoritas, de las obras de teatro que vi, de mis influencias de diversas vertientes, de lo que veo en la calle,etc. Todo eso me ha influenciado como actor.
Para los que no te conocen, ¿Como es Antonio, fuera de las pantallas, en su día a día?Soy una persona tranquila, que cuida mucho su vida privada. Creo un artista debe cuidar mucho su vida privada, es muy importante y yo de por sí soy así. Muchas personas hacen de su vida personal una forma de promocionarse. Los respeto pero no lo comparto en absoluto. Soy muy divertido, amante del cine, de la música, de la lectura y de las artes. Amante de las cosas senncillas, discreto, malcriado, aventurero, honesto y arriesgado. Con defectos como todos, pero con ganas siempre de aprender, reinventarme, la vida y la actuación me ha permitido conocerme mejor y tratar de ser un mejor ser humano.
Con tanto trabajo, ¿Tienes tiempo para tener vida sentimental?
Siempre debemos tener tiempo para la vida sentimental. Hay etapas, procesos. La vida sentimental de un artista, nuestros horarios a veces no son fáciles de comprender por todos, pero bueno así es nuestra vida. Son horarios diferentes, a veces no disfrutamos de las celebraciones sino que nos dejan en la nevera el postre de la reunión, pero bueno, fue lo que elegimos. Përo debemos cuidar nuestros afectos, nuestros seres queridos, y a la par de todo lo que hacemos, disfrutar de ellos. Errores cometidos tal vez muchos, pero ¿quién no?.. La vida es un gran aprendizaje pero agradezco tener la maravillosa familia que tengo, la gente querida y la maravillosa profesión que tengo y por la que siempre luché.
Una comida
Pastel de plátano con bocadillo y queso.
Una grosería
El C... de tu M....
Un libro
Casa de campo de José Donoso
Un imposible
Dejar de luchar por mis sueños.
Un sueño
Conocer lugares del mundo que siempre he deseado conocer.
Tu punto débil
Soy muy confiado a veces.
Uno es lo que decide ser, lo importante no es llegar sino mantenerse, hay que reinvertarse, vanguardia, glorioso.
Tu defecto
Trabajar demasiado (risas)
A qué le temes
A perder la gente que quiero.
Una fantasía
Actuar con Michelle Pfeiffer, Tilda Swinton y Julianne Moore... Porqué no?...
¿Crees en Dios?
¡Sí creo en Dios!
¡Antonio Bienvenido! Quiero que formes partes del grupo teatral del cielo junto a Jack Lemmon, Cósme Cortázar, Pepe Tejera, Laurence Olivier, Doris Wells, José Ignacio Cabrujas , Spencer Tracy, Katherine Kepburn, Marilyn Monroe, Alexander Milic y Bette Davis.
Para
nosotros, los organizadores de "Ahora Te Toca a Ti" es muy valiosa tu opinión
respecto al blog, así que te invitamos para que comentes lo que piensas, aquí
abajo...
